Добро пожаловать на официальный сайт Посольства Монако в России
Международные новости
11 июля 2025 г.
La Représentation Permanente de Monaco au Conseil de l’Europe célèbre les 20 ans de règne de S.A.S. le Prince Souverain
Réception annuelle 2025 Conseil de l'Europe 1 ©DR
Le 8 juillet 2025, la Représentation Permanente de Monaco auprès du Conseil de l’Europe a offert une réception en l’honneur du 20ème anniversaire de l’avènement de S.A.S. le Prince Albert II.S.E. M. Gabriel REVEL a accueilli près de 200 invités et amis de la Principauté au Salon Bleu du Conseil de l’Europe, parmi lesquels le Secrétaire Général Adjoint de l’Organisation, le Président de la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH), ainsi que de nombreux ambassadeurs, membres du corps diplomatique, juges auprès de la CEDH et personnalités publiques strasbourgeoises.Dans son allocution, l’Ambassadeur a rappelé l’attachement de Monaco au Conseil de l’Europe, dont les 20 ans d’adhésion ont été célébrés le 2 octobre 2024 en présence de S.A.S. le Prince Souverain, et a vivement remercié les délégations présentes pour leur soutien en vue de la future Présidence monégasque du Comité des Ministres. Il a également fait savoir que S.A.S. le Prince Albert II se rendrait à nouveau à Strasbourg l’année prochaine afin de s’exprimer devant l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE).En effet, Monaco assumera, pour la première fois de son histoire, la Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe de mai à novembre 2026, après la République de Moldova et avant le Monténégro. Au cours de ces six mois, divers évènements seront organisés tant à Strasbourg qu’à Monaco afin de mettre en avant des priorités telles que la lutte contre la violence à l’égard des femmes, la protection des droits de l’enfant, le sport ou encore l’exécution des arrêts de la Cour. Un programme culturel sera également établi, avec de nombreuses collaborations entre les acteurs culturels monégasques et strasbourgeois.
Réception annuelle 2025 Conseil de l'Europe 2 ©DR
Des informations complémentaires figurent sur le site internet de la Représentation Permanente de Monaco au Conseil de l’Europe : https://monaco-coe.gouv.mc/
11 июля 2025 г.
Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025 : des structures florales signées par la Direction de l’Aménagement Urbain
Monaco Capitale Mondiale du Sport 1 © Manuel Vitali - Direction de la Communication
À Monaco, même le sport s’épanouit… en fleurs. À l’occasion de Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025, la Direction de l’Aménagement Urbain (DAU) signe une série de structures florales spectaculaires, installées dans les espaces publics de la Principauté. Conçues et mises en œuvre par les équipes passionnées de la DAU, ces créations florales prennent la forme de symboles emblématiques du sport : une Formule 1 grandeur nature, deux jeux de trois balles de tennis, un ballon de basket-ball, deux ballons de rugby et trois massues de gymnastique prennent vie sous forme végétale, offrant un clin d’œil poétique à l’univers du sport et à l’art végétal. Ces installations, visibles dans divers massifs de la Principauté, allient excellence horticole et créativité artistique.
Un travail minutieux, fruit de plusieurs mois de préparation
Ce projet d’envergure a mobilisé les agents de la pépinière domaniale de Saint-Laurent d’Eze, qui ont su faire preuve d’un savoir-faire remarquable.
Parmi les chiffres clés du chantier :
- 12 000 graines de bégonias semées ;
- 10 000 plants repiqués ;
- 850 plantes d’Ajuga bouturées ;
- 8 000 fleurs plantées ;
- environ 400 heures de travail cumulées ;
- 8 agents mobilisés à différentes étapes du projet, sous la coordination de deux référents.Les travaux ont débuté dès la fin de l’année 2024 avec les premiers semis et boutures. Les différentes étapes – semis, repiquage, bouturage, peinture, collage de mousse, installation de la sphaigne, plantation, pincement, arrosage et fertilisation – se sont échelonnées jusqu’à l’installation finale en massif.
Un hommage végétal au sport et à la PrincipautéAccompagnées de panneaux explicatifs en appui du sport concerné, ces compositions florales, d’une grande qualité esthétique, magnifient l’espace public monégasque et offrent à la population comme aux visiteurs un spectacle vivant et symbolique en hommage au sport. Elles incarnent parfaitement l’esprit de Monaco Capitale Mondiale du Sport 2025 et apportent une dimension artistique forte à l’obtention de ce label, tout en témoignant de l’implication constante et du professionnalisme des équipes de la DAU, qui œuvrent chaque jour pour faire rayonner la Principauté.
Monaco Capitale Mondiale du Sport 2 © Manuel Vitali - Direction de la Communication
10 июля 2025 г.
44th session of the FAO conference: Monaco reaffirms its commitment to ending world hunger
Participation de Monaco à la 44ème session de la Conférence de la FAO ©DR
From 28 June to 4 July, the Principality of Monaco took part in the 44th session of the conference of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) in Rome, following on from the recent visit of the Director-General of the FAO to Monaco on 10 June.This conference, which assembles all FAO Member States every two years, addressed crucial issues for global food security and the transformation of sustainable agri-food systems. The discussions highlighted the vital importance of innovation in reaching the Sustainable Development Goals (SDGs) and the urgent need for greater collective solidarity to address current challenges.On the occasion of FAO's 80th anniversary, the conference officially launched the institutional renewal process, which may spark a series of organisational reforms in 2027.In this context, Monaco reaffirmed its full commitment to the FAO and its willingness to play an active role in future work aimed at providing the organisation with improved governance and the capacity to fulfil its mission as effectively as possible, in a challenging international climate marked in particular by a decline in funding from major donors, which is jeopardising the achievement of SDG No. 2 (Zero Hunger).Accordingly, the Principality, which is particularly committed to this SDG, recently ramped up its support for the FAO by joining the Flexible Voluntary Contribution Fund (FVC) in 2024 alongside twelve other partner countries. This fund was established to enable the organisation to be more adaptable to immediate challenges and to finance innovative projects.
3 июля 2025 г.
The European Commission against Racism and Intolerance visits Monaco
La délégation de l’ECRI et les représentants monégasques à la séance de débriefing, à l’issue de la visite, le 26 juin 2025. © Manuel Vitali – Direction de la Communication
A delegation from the Council of Europe’s European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) visited Monaco from 23 to 26 June 2025.Founded in 1993, the independent body makes country visits to every Member State of the Council of Europe in five-year cycles. It then makes recommendations suggesting how each country can address the issues identified, and sends them to the governments concerned.This was the Commission’s fifth visit to the Principality since Monaco joined the Council of Europe in 2004. The themes covered by ECRI’s current monitoring cycle include the prevention of hate speech and hate crimes, effective equality, and access to education and healthcare.The rapporteurs held discussions with the Monegasque authorities, in particular the Ministry of Health and Social Affairs, the Ministry of Interior, several of their Directorates, and also the Department of Justice and the Department of Legal Affairs.They also visited the Collège Charles III and Princess Grace Hospital, where they met with representatives of Monaco’s institutions, independent bodies, and civil society organisations.
Быстрый доступ
Посол
22 мая 2015 года Его Светлейшее Высочество князь Монако Альбер II назначил Ее Превосходительство госпожу Мирей Петтити Чрезвычайным и Полномочным Послом Монако в Российской Федерации. Она вручила верительные грамоты Президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину 28 мая 2015 года. Ее Превосходительство госпожа Мирей Петтити стала вторым Послом Монако в России. Ее резюме приводится ниже:
Россия и Монако
Княжество Монако и Российская Федерация вновь установили дипломатические отношения 11 июля 2006 года. В этот день Посольство Монако и Посольство России во Франции обменялись вербальными нотами. Его Превосходительство Александр Алексеевич Авдеев вручил верительные грамоты Его Светлейшему Высочеству Князю Монако 16 апреля 2007 года, став первым Послом Российской Федерации в Княжестве Монако. На этом посту Его Превосходительство господина Авдеева сменил Его Превосходительство Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации во Франции Александр Константинович Орлов, который вручил верительные грамоты Его Светлейшему Высочеству Князю Монако 24 марта 2009 года.
Формальности и справочная информация
В этом разделе описаны необходимые формальности и представлена полезная информация для поездок в Россию, рассказывается, как действовать в экстренных случаях по приезде в страну и, наконец, как съездить в Монако в качестве туриста или обосноваться там.
Контакты
Посольство Монако в России
Ministère d’État
Place de la Visitation
MC 98000 Monaco
Телефон :
(+377) 98 98 82 61