Добро пожаловать на официальный сайт Посольства Монако в России
Международные новости
4 октября 2024 г.
Isabelle BERRO-AMADEÏ a participé à la 45ème Conférence ministérielle de la Francophonie à Paris
Isabelle BERRO-AMADEÏ a participé à la 45ème Conférence ministérielle de la Francophonie à Paris © OIF
Le 3 octobre 2024, Madame Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, a mené la délégation monégasque* qui a pris part à la 45ème Conférence ministérielle de la Francophonie (CMF) qui s’est tenue à Paris.Les représentants des Etats et Gouvernements membres de l’OIF étaient réunis afin de finaliser les préparatifs liés au XIXe Sommet de la Francophonie, placé sous le thème « Créer, innover et entreprendre en français » et auquel S.A.S. le Prince Souverain participe les 4 et 5 octobre.
Au cours de la CMF, Isabelle BERRO-AMADEÏ a indiqué : « Le thème choisi par la France illustre le potentiel d’actions de l’espace francophone et doit permettre de réaffirmer notre engagement en faveur de la stabilité démocratique et de la prospérité de nos sociétés ».Elle a également souligné : « Créer, innover, entreprendre en langue française, c’est l’assurance de faire perdurer notre héritage commun, celui de la diversité culturelle du monde francophone et de la tolérance ».La prochaine Conférence ministérielle aura lieu à l’automne 2025 à Kigali (Rwanda).* La délégation était composée de Madame Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, S.E. Madame Valérie BRUELL-MELCHIOR, Ambassadeur, Représentant personnel de Monaco auprès de l’OIF, Madame Chloé PETRUCCELLI, Chef de Division au sein du Département des Relations Extérieures et de la Coopération, Madame Alice PASTOR, Deuxième Secrétaire auprès de l’Ambassade de Monaco en France.
3 октября 2024 г.
79ème session de l'Assemblée générale de l’ONU
79eme AG ONU © Michaël Alesi-Palais Princier
Le débat général de la 79ème session de l'Assemblée générale de l’ONU s’est déroulé du 24 au 30 septembre 2024 à New York. Y ont pris part 193 orateurs, parmi lesquels 87 Chefs d’État dont S.A.S. le Prince Albert II de Monaco.Dans un contexte international particulièrement volatile, en particulier en raison des conflits armés au Moyen Orient, en Ukraine et ailleurs, les Chefs d'Etat ont lancé un appel à la paix. S.A.S. le Prince Albert II a particulièrement souligné dans Son discours l'importance de la solidarité et du dialogue dans un monde en partition. Il a également mentionné la nécessité d'atteindre l'égalité des genres, et à cet égard on peut noter que seulement dix femmes, chef de délégation de leur pays, ont pris la parole.Les autres sujets évoqués furent la lutte contre les changements climatiques, la régulation du développement de l'intelligence artificielle, ou encore la lutte contre la désinformation.Plusieurs réunions et un Sommet se sont également déroulés lors de cette semaine de haut niveau.Le Sommet de l'Avenir, qui a précédé le débat général, a vu l'adoption du Pacte de l'Avenir, qui inclut la Déclaration pour les générations futures et le Pacte numérique mondial et se veut une feuille de route pour répondre aux défis mondiaux.Dans Son allocution prononcée lors du Sommet, S.A.S. le Prince Souverain a souligné que la paix constitue le bien le plus précieux et a insisté sur l'importance du respect et de la protection des droits humains. Il a également mis en lumière le pouvoir du sport comme langage universel qui facilite le rapprochement entre les peuples et les cultures, gomme les barrières sociales et favorise le développement durable.Le 24 septembre, Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, a assisté à la réunion ministérielle du Conseil de sécurité dédiée à la situation en Ukraine au cours de laquelle le Président ukrainien Volodymyr ZELENSKY a exhorté la communauté internationale à « contraindre » la Russie à faire la paix.Lors de la réunion de haut niveau consacrée à la problématique de l’élévation du niveau de la mer, qui s'est tenue le 25 septembre, Mme BERRO-AMADEÏ a rappelé l'engagement de Monaco en faveur de la protection des océans et de la lutte contre les changements climatiques. Cette réunion portait sur les aspects juridiques, socio-économiques et scientifiques des conséquences de l’élévation du niveau de la mer, ainsi que ses impacts sur la sécurité alimentaire. Ont été évoquées les stratégies d’adaptation pour un avenir durable, notamment pour les petits États insulaires en développement et les pays disposant de littoraux et de zones côtières.Le 26 septembre, la délégation monégasque a pris part à la réunion sur la résistance aux agents antimicrobiens (AMR). Les États membres ont adopté une déclaration politique en vue d’accélérer les progrès dans la lutte contre cette menace croissante en renforçant les systèmes de santé et la coopération internationale et en favorisant une utilisation responsable des antimicrobiens. La Principauté a, par ailleurs, participé à un événement du Partenariat mondial pour la recherche et le développement d’antibiotiques (GARDP) et S.E. Mme BERRO-AMADEÏ s'est entretenue avec un représentant de l'Alliance GAVI pour les vaccins, deux organisations auxquelles Monaco apporte un soutien.Isabelle BERRO-AMADEÏ a également pris part, le 27 septembre, à une réunion ministérielle sur la situation à Gaza et la mise en œuvre de la solution à deux États comme voie vers une paix juste. Lors de cette réunion, les États membres ont unanimement appelé à un cessez-le-feu immédiat et permanent, à l’accès sans entrave de l’aide humanitaire ainsi qu’à la libération sans condition des otages.En marge des réunions officielles, Mme BERRO-AMADEÏ, est intervenue lors de la 17ème réunion ministérielle du Global Governance Group (3G), convoquée annuellement par le Ministre des Affaires étrangères de Singapour. Elle s'est exprimée aux côtés des Ministres des Affaires étrangères du trio dirigeant du G20 (Inde, Brésil et Afrique du Sud).Plusieurs rencontres bilatérales ont été sollicitées durant cette semaine de haut niveau : lors de Son séjour à New York, S.A.S. le Prince Albert II a rencontré le Président du Comité international olympique, M. Thomas BACH, Sa Fondation ayant conclu un Accord cadre de partenariat avec le Comité pour l'utilisation du pouvoir du sport afin de promouvoir les leaders environnementaux de demain. Il a également rencontré, à sa demande, S.E. M. Edgars RINKĒVIČS, Président de la Lettonie. Le Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération a, quant à elle, rencontré ses homologues du Kosovo, des Philippines, du Kirghizstan et de Chypre. Elle a par ailleurs participé à une rencontre informelle de femmes Ministres des Affaires étrangères organisée par la Principauté du Liechtenstein et a pris part au traditionnel diner des Ministres des Affaires étrangères d'Andorre, Saint Marin et Monaco.
2 октября 2024 г.
Monaco celebrates 20th anniversary of accession to Council of Europe
20 ans de l'adhésion de Monaco au Conseil de l'Europe 4 © Stéphane Danna-Direction de la Communication
The twentieth anniversary of Monaco’s accession to the Council of Europe* was celebrated in Strasbourg on 2 October, in the presence of H.S.H. Prince Albert II, Secretary General of the Council of Europe Alain Berset, President of the National Council Thomas Brezzo, Minister of Foreign Affairs and Cooperation Isabelle Berro-Amadeï, and Monaco’s Ambassador to the Council of Europe H.E. Gabriel Revel.The celebrations were also attended by the Lithuanian Minister of Foreign Affairs, who is the current President of the Council of Europe Committee of Ministers, as well as ambassadors and parliamentarians from Council of Europe member states, senior officials from the organisation and representatives of the Prince’s Government, National Council and Monaco City Hall.The Sovereign Prince held a meeting with the Secretary General of the Council of Europe to discuss, among other things, Monaco’s presidency of the Committee of Ministers in 2026.The highlight of the day came when H.S.H. the Sovereign Prince officially opened a multimedia exhibition recounting the history of Monaco’s accession. This was jointly put together by the National Council and the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, in collaboration with the Archives of the Prince’s Palace, the Central Records Office and the Monaco Audiovisual Institute. The exhibition will be open for viewing throughout October at the Palais de l’Europe in Strasbourg, and on the website of Monaco’s Permanent Representation to the Council of Europe: https://monaco-coe.gouv.mc/en
Finally, the celebrations concluded with the unveiling of a participatory work by artist Mr One Teas. The painting, titled Ode à la liberté (Ode to Liberty), depicts an open window looking out to human rights, and will be gifted to the Council of Europe.
20 ans de l'adhésion de Monaco au Conseil de l'Europe 2 © Stéphane Danna-Direction de la Communication
* The Council of EuropeMonaco became a member of the Council of Europe on 5 October 2004, thus becoming the organisation’s 46th member state. Set up in 1949 in the aftermath of World War II, the Council of Europe is headquartered in Strasbourg. It is the oldest and the leading human rights organisation in Europe.It is completely distinct from the European Union, in terms of both its composition and its activities, which are based on three pillars: human rights, the rule of law and democracy. All member states are parties to the 1950 European Convention on Human Rights, the organisation’s reference text.
1 октября 2024 г.
Monaco Foundation in Paris welcomes 2024-2025 residents, the Centenary Class at the University of Paris International Campus
Fondation de Monaco -Réception Accueil Résidents 2024-2025 ©DR
On 26 September 2024, Ms Vanessa Scherrer, the General Delegate of the University of Paris International Campus, opened the traditional residents’ welcome reception, organised by Ms Martine Garcia-Mascarenhas, Director of the Monaco Foundation in Paris. The reception was also attended by Mr Eric Delrieu, Director of Security, and Mr Alphonse Zanou, Facilities Manager, at the University of Paris International Campus.Ms Scherrer gave a warm welcome to the residents, of whom there are a lot this year, since the Monaco Foundation in Paris has been able to open its 77 residences, following a programme of upgrades to the building to improve its energy efficiency. Ms Scherrer reiterated the values of the University of Paris International Campus, which will be celebrated as it marks its centenary year in 2025. She called on everyone to grasp the opportunities offered by staying in such an exceptional location.The reception included a relaxed buffet in the Foundation’s grand lounge, opened especially for the occasion following restoration of the wood panelling. The work is due to be completed in 2025, which will also see the conclusion of three major works programmes intended to improve the quality of student accommodation.Ms Martine Garcia-Mascarenhas invited the next Residents’ Committee to put forward a schedule of activities that would allow the public a chance to visit this renovated historic building.For more information, see: https://www.ciup.fr/fondation-de-monaco/
Быстрый доступ
Посол
22 мая 2015 года Его Светлейшее Высочество князь Монако Альбер II назначил Ее Превосходительство госпожу Мирей Петтити Чрезвычайным и Полномочным Послом Монако в Российской Федерации. Она вручила верительные грамоты Президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину 28 мая 2015 года. Ее Превосходительство госпожа Мирей Петтити стала вторым Послом Монако в России. Ее резюме приводится ниже:
Россия и Монако
Княжество Монако и Российская Федерация вновь установили дипломатические отношения 11 июля 2006 года. В этот день Посольство Монако и Посольство России во Франции обменялись вербальными нотами. Его Превосходительство Александр Алексеевич Авдеев вручил верительные грамоты Его Светлейшему Высочеству Князю Монако 16 апреля 2007 года, став первым Послом Российской Федерации в Княжестве Монако. На этом посту Его Превосходительство господина Авдеева сменил Его Превосходительство Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации во Франции Александр Константинович Орлов, который вручил верительные грамоты Его Светлейшему Высочеству Князю Монако 24 марта 2009 года.
Формальности и справочная информация
В этом разделе описаны необходимые формальности и представлена полезная информация для поездок в Россию, рассказывается, как действовать в экстренных случаях по приезде в страну и, наконец, как съездить в Монако в качестве туриста или обосноваться там.